1. اردو غزلیات غالب مع (انتخاب نسخه حمیدیه بهوپال ایدیشین)
پدیدآورنده : مرتب یوسف حسین خان
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۳ق,شعر انگلیسی - قرن ۱۹م .- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۷۲۴۹
/
الف
۵۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
2. اشعار توفیق الحکیم
پدیدآورنده : / ابراهیم عبدالعزیز
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر عربی -- قرن ؟ق,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
ع
۲
الف
۵ ۱۹۹۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
3. <الروض>= روض الفتیق الفالق و مونس الکیب العاشق
پدیدآورنده : / محمد بن عبدالوهاب بن داود الهمدانی، سعید ناصر الدهان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر عربی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
ه
۸
ر
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
4. انتخاب فارسی غزلیات غالب
پدیدآورنده : غالب دهلوی ، اسدالله بن عبدالله ، ۱۲۱۲-۱۲۸۵ق.
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۳ق-۰ ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۱۹ م-۰ ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
ن
/
۵
/
الف
۱۵
غ
![](/design/images/bookmore.png)
5. انتخاب فارسی غزلیات غالب
پدیدآورنده : [ترجمه به انگلیسی] یوسف حسین
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۳ق.,شعر انگلیسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۳ق. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۷۲۴۹
/
د
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
6. باران پنهان
پدیدآورنده : مولوی، جلالالدین محمد بن محمد ۶۰۴ - ۶۷۲ق.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
ش
/
مت
۱۳۷۹
![](/design/images/bookmore.png)
7. باران پنهان
پدیدآورنده : / مولانا جلالالدين رومي,مولوي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
ش
/
تالف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. باغ وحش رویایی
پدیدآورنده : س ی ل ورس ت ای ن ،ش ل ,ن وی س ن ده و ت ص وی رگ ر ش ل س ی ل وراس ت ای ن ? ف ران ک ج اک وب ز
موضوع : ،ش ع ر طن زآم ی ز آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی ,،ش ع ر م ن ث ور آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی ,،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,،ش ع ر ک ودک ان )آم ری ک ای ی (،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
9. باغ وحش رویایی
پدیدآورنده : س ی ل ورس ت ای ن ،ش ل
موضوع : ،ش ع ر طن زآم ی ز آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی ,،ش ع ر م ن ث ور آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی ,،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,،ش ع ر ک ودک ان )آم ری ک ای ی (،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
10. بوستان سعدی
پدیدآورنده : / مترجم علاءالدین پازارگادی,ص. ع. بهانگلیسی: The orchard boostan of sadi English - Persian.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن۷ ق.- ترجمه شده بهانگلیسی,شعر انگلیسی - قرن۲۰ م.- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. بوستان سعدی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. بوستان سعدی فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
13. پردههای نای
پدیدآورنده : / جلالالدین محمدبلخی (مولوی),ص.ع. به انگلیسی: Jalāl- al-dĪn Mohammad BalkhĪ (RŪMĪ). Strains of The Reed....,مولوی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
14. پردههای نای: گزید داستانهای مثنوی
پدیدآورنده : جلالالدین محمدبلخی (مولوی),برگردان انگلیسی رینولد الین نیکلسون,انتخاب و تنظیم هوشنگ رهنما
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
15. پردههای نای: گزید داستانهای مثنوی
پدیدآورنده : مولوی، جلالالدین محمد بن محمد ۶۰۴ - ۶۷۲ق.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
۱۳۹۱
![](/design/images/bookmore.png)
16. پردههای نای: گزیده داستانهای مثنوی
پدیدآورنده : مولوی، جلالالدین محمد بن محمد ۶۰۴ - ۶۷۲ق
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
الف
۳۸ ۱۳۹۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
17. پروانه های پراکنده: مجموعه اشعار منسوب به حضرت امام حسین (ع)
پدیدآورنده : حسین بن علی، امام سوم
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر عربی - قرن ۱ ق-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱ ق -- ترجمه شده به فارسی,شعر انگلیسی - قرن ۷ م-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۰۷۲
/
پ
۴ ۱۳۹۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
18. پروانههای پراکنده
پدیدآورنده : / مترجمان: عزیر مهدی، عبدالله حسن متوصل ,حسینبن علی
کتابخانه: حضرت آیت ا... العظمی خامنه ای (مدظله العالی) - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (اصفهان)
موضوع : حسینبن علی (ع),، امام سوم,، ۴ - ۶۱ق, -- شعر,a01,شعر عربی,شعر فارسی,شعر عربی -- قرن ۱ق., شعر انگلیسی -- قرن ۷م. , -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱ق, -- قرن ۱ق
رده :
PJA
۳۰۷۲
/
آ
۳۳ ۱۳۹۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
19. پنج گنج فردوسی: خلاصه پنج داستان شورانگیز
پدیدآورنده : فردوسی، ابوالقاسم ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق
کتابخانه: دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۴ق.,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
الف
۳۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
20. پنج گنج فردوسی: خلاصه پنج داستان شورانگیز
پدیدآورنده : فردوسی، ابوالقاسم ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق
کتابخانه: دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۴ق.,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
الف
۳۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)